A curriculum built for children who already have Arabic in the house

Most Arabic courses are written for people starting from nothing. Heritage children are not starting from nothing. They understand their grandmother on the phone. They know the words for food, for family, for being told off. What they usually cannot do is read a sentence.

Arabibi is built around that gap, not around a textbook.

Book a free trial lesson
A Guided Path to Arabic Fluency

Choose the Level that Fit your Journey

A single “level” hides the thing that matters most. A child can understand a great deal of spoken Levantine and still be unable to read a single word. Putting one grade on that child tells a parent almost nothing, and tells a teacher le

So we track five skills separately:

  • Listening Comprehension
    Understanding spoken Arabic — in your family's dialect

  • Speaking & Conversation
    Holding a conversation — in your family's dialect

  • Reading & Literacy
    Understanding written Arabic — in Modern Standard Arabic

  • Writing & Expression
    Producing written Arabic — in Modern Standard Arabic

  • Arabic Script Mastery
    Decoding and handwriting the Arabic alphabet — the foundation that opens reading and writing

A real child's profile looks like this:

  • Listening B1
  • Speaking A2
  • Reading A1
  • Writing A1
  • Script Stage 2

That is a picture a parent can actually use. It says: she understands us, she is finding her words, and she is just beginning to read.

Our levels are CEFR levels

We did not invent our own scale. Arabibi uses the Common European Framework of Reference — A1, A2, B1, B2 — the same internationally recognised framework used across language education worldwide. For families in the United States we also cross-map to the ACTFL scale.

LevelWhat it meansApprox. ACTFL
A1 Breakthrough
Basic familiar phrases. First contact with the language.
Novice Mid – Novice High
A2 Waystage
Simple routine exchanges about everyday things.
Intermediate Low – Intermediate Mid
B1 Threshold
Independent on familiar matters. Can hold their own.
Intermediate Mid – Intermediate High
B2 Vantage
Effective independent use, including some abstract topics.
Advanced Low – Advanced Mid

What it means

Basic familiar phrases. First contact with the language.

Approx. ACTFL

Novice Mid – Novice High

Using a recognised framework matters. It means an Arabibi level can be explained to a school, compared to another language your child studies, and understood by anyone in education — rather than being a number that only means something inside our platform.

Dialect for speaking. Modern Standard Arabic for reading.

Arabic is a diglossic language: what people speak at home is not what is written in books. Modern Standard Arabic is the language of news, literature and school. Almost nobody speaks it at the dinner table. Everyday life happens in a regional dialect — Levantine, Gulf, Egyptian.

Most Arabic programmes pretend this problem does not exist. It is the single most common reason they fail heritage children, who arrive already attached to a dialect and want to use it with the people they love.

Arabibi takes a position:

StrandLanguageWhy
Listening & Speaking
Your family's dialect — Levantine, Gulf or Egyptian
This is the language of home and connection, and the place your child already has a foothold.
Reading, Writing & Script
Modern Standard Arabic
There is no standard written form of the dialects. Literacy in Arabic means literacy in MSA.

Language

Your family's dialect — Levantine, Gulf or Egyptian

Why

This is the language of home and connection, and the place your child already has a foothold.

The two strands are connected, not separate. As children progress we deliberately bridge them: recognising that a word they say at home has a written form, reading MSA aloud, and eventually moving comfortably between the two.

The script strand — the barrier nobody talks about

For heritage learners the Arabic alphabet is usually the biggest obstacle, and it is almost completely separate from how well a child speaks. A fluent little speaker can be a complete beginner at reading, and that is normal.

We track script through five stages before it folds into reading and writing:

  1. Stage 0 – Pre-literacy

    Right-to-left orientation, and the Arabic sounds that have no English equivalent

  2. Stage 1 Letters

    All 28 letters, their sounds, and the dots that tell similar shapes apart

  3. Stage 2 Joining

    How letters change shape depending on where they sit in a word

  4. Stage 3 Vowels & fluency

    Short vowels, and reading vowelled text with confidence

  5. Stage 4 Independence

    Reading unvowelled text — the point at which real Arabic opens up

Book a free trial lesson

  • How a child moves up a level

    Every level is made of clear “I can” statements — for example, “I can understand simple instructions from my teacher”, or “I can read a short vowelled sentence aloud”. There are 99 of them across the framework. Your child’s tutor marks these off as they are achieved, in the lesson report after each lesson. When a child has achieved around 80% of the statements in a skill, that skill becomes eligible for a level-up.

  • A teacher then confirms it. Always.

    Progress is never awarded automatically by software. A qualified human being who has taught your child decides that they have moved up.

    We believe that is worth more to a parent than any algorithm — and it is the reason an Arabibi level means something.

  • Ages and stages

    Arabibi is built first for heritage children of roughly 6 to 14, and the framework is designed around how that age learns. We also teach teenagers and adults — the same five skills, the same levels, the same dual-strand approach, with content chosen to suit the learner.

    We also teach teenagers and adults — the same five skills, the same levels, the same dual-strand approach, with content chosen to suit the learner.

  • Where we are honest with you

    The Arabibi Framework is version 1.0. It is anchored to an internationally recognised scale, it is built on an explicit and defensible position on Arabic's diglossia, and it is designed from the ground up to be validated by specialists and to support accreditation in future.

    That validation is work we are doing now, not a claim we are making today. When it is complete, we will say so here.

Learn Arabic. Live the Language.

Connect, grow, and discover the joy of Arabic — one lesson at a time.

Join Us Today